"Non era solo il fatto di passare intere serate svegli fino a tardi- o di esserci trovati più volte in situazioni curiose- a fare di noi una coppia di amici. Erano le storie. Le storie e il fatto di raccontarcele. Ray mi incoraggiava calorosamente ad andare avanti con la mia scrittura- e da parte mia ricordo con che emozione lo ascoltai una volta leggermi alcuni dei suoi ROMANZO. Fui immediatamente convinto che erano qualcosa di nuovo e al tempo stesso destinato a durare nel tempo: una novità che sarebbe rimasta tale per sempre. Per quanto i precedenti ROMANZO di Carver fossero belli- questi erano persino migliori- più luminosi- più misteriosi- ti colpivano diritti al cuore." (Tobias Wolff)